改名契是什么

改名契是由具备资质的律师事务所出具的 一份改名文书，用于证明个人放弃原姓名并改用新姓名的法律效力。这份文书需要律师见证下签名作实，并且通常需要翻译成其他语言并提供翻译资质证明才有效。

在香港，改名契的英文法律名称是Deed Poll，它是一种法定契约，用于个人改名的法律手续。持有改名契的人可以凭此文件到入境处或人事登记处进行身份证改名手续。

如果需要将改名契用于中国内地，可能还需要进行公证加章转递认证，以确保其真实性和合法性。